Il s'agit de mise en observation pour des affections entraînant abusivement des hospitalisations de 2 à 3 jours.
Notamment le paludisme , la fièvre typhoïde et les gastro-entérites (diarrhée, vomissements).
En générale une bonne prise en charge ne nécessiterait que de garder le patient une demi-journée .
Une fois l'urgence levée, le patient pourra poursuivre son traitement ambulatoire à domicile
La mise en observation est donc peu coûteuse et plus confortable pour le patient.